about_no
Author: The OSCAR Team
Description: Translation copyright 2020 by The OSCAR Translation Team

# Velkommen til OSCAR,
Open Source CPAP Analyse Reporter

Denne programvaren er designet for å hjelpe deg med å gjennomgå dataene som produseres av CPAP-maskiner og relatert utstyr.
Frivillige oversatte det til mange språk. Klikk på Hjelp-fanen for å endre språket som vises.
Enhver Chromium-basert nettleser som Google Chrome eller Microsoft Edge Chromium tilbyr for tiden de beste automatiske oversettelsesalternativene.
Du finner omfattende hjelp i OSCAR Wiki. Åpne https://www.apneaboard.com/wiki/index.php/OSCAR_Help.
For spørsmål besøk https://www.apneaboard.com eller et lokalt apnéforum.
Facebook Søvnapnegruppe (lukket for personvern) finner du her: https://www.facebook.com/groups/1428781900666778 /

# VENNLIGST LES NØYE

OSCAR er IKKE en erstatning for kompetent medisinsk veiledning fra legen din.
På grunn av mangelen på dokumentasjon utgitt av produsenter angående filformater, kan ikke nøyaktigheten til data som vises i OSCAR på noen måte garanteres.
Alle rapporter som genereres er KUN PERSONLIG BRUK og er ment å være så nøyaktige som mulig.
OSCAR-rapporter er basert på data rapportert av CPAP-maskinen. Aksept av disse dataene for samsvar eller andre formål er underlagt godkjenning fra byrået som utfører revisjonen.
Bruk av denne programvaren er helt på egen risiko. Forfatterne vil ikke bli holdt ansvarlig for noe relatert til bruk eller misbruk av denne programvaren.

OSCAR er gratis (som i frihet) programvare, utgitt under GNU Public License v3, og kommer uten garanti og uten NOEN krav på egnethet til noe formål.
OSCAR er © 2019-2020 OSCAR Team: en gruppe frivillige utviklere fra Apnea Community og medlemmer av flere fora og forskjellige nasjonaliteter.
OSCAR er et derivat av SleepyHead-programmet som er copyright © 2011-2018 Mark Watkins.